Magyar állampolgár külföldön kötött családi eseményeit (születés, házasság, külföldön létesített bejegyzett élettársi kapcsolat, halál) Magyarországon is anyakönyveztetni kell.

Az Újdelhi Nagykövetségen külföldön történt anyakönyvi események hazai anyakönyvezésére irányuló kérelmet csak személyesen lehet benyújtani.  

Időpont egyeztetés a consulate.del@mfa.gov.hu email címen keresztül lehetséges.

 

A születés hazai anyakönyvezéséhez a következők szükségesek:

  • Olyan eredeti születési anyakönyvi kivonat, amelyet az Indiai Külügyminisztérium Konzuli Főosztálya Apostille látott el. Ezt a Magyar Nagykövetségnek nem szükséges a továbbiakban felülhitelesíteni.

Születés hazai anyakönyvezése

Házasságban született gyermek esetén

A kérelemhez szükséges mellékletek:

  • külföldi hatóság által kiállított eredeti születési anyakönyvi kivonat
  • a szülők magyar hatóság által kiállított házassági anyakönyvi kivonata;
  • mindkét szülő személyazonosságát és állampolgárságát igazoló okmány, a szülők születési anyakönyvi kivonata;
  • magyar állampolgárságú szülő lakcím-kártyája, amennyiben rendelkezésre áll
  • amennyiben a születés hazai anyakönyvezésével egyidejűleg útlevélkérelem is benyújtásra kerül, a gyermekről 1 db 3,5x4,5 cm méretű ICAO szabvány igazolványfénykép is szükséges.

Házasságon kívül született gyermek, apai elismeréssel

Amennyiben a szülők nem házasok, és a gyermeket az apa el kívánja ismerni, apai elismerő nyilatkozatot kell tenni. Az apa által a Magyar Nagykövetségen a konzul előtt tett apai elismerő nyilatkozatot fogadjuk el.

A kérelemhez szükséges mellékletek:

  • eredeti indiai születési anyakönyvi kivonat;
  • a Magyar Nagykövetség konzulja előtt tett apai elismerő nyilatkozat
  • mindkét szülő személyazonosságát és állampolgárságát igazoló okmány, a szülők születési anyakönyvi kivonata;
  • magyar állampolgárságú szülő lakcím-kártyája, amennyiben rendelkezésre áll;
  • mindkét szülő személyes megjelenése szükséges;
  • amennyiben a születés hazai anyakönyvezésével egyidejűleg útlevélkérelem is benyújtásra kerül, a gyermekről 1 db 3,5x4,5 cm méretű ICAO szabvány igazolványfénykép is szükséges.

 

 

 India vonatkozásában a házasság hazai anyakönyvezéséhez a következők szükségesek:

  • Olyan eredeti házassági anyakönyvi kivonat, amelyet az Indiai Külügyminisztérium Konzuli Főosztálya Apostille látott el. Ezt a Magyar Nagykövetségnek nem szükséges a továbbiakban felülhitelesíteni.

Házasság hazai anyakönyvezése

A kérelemhez szükséges mellékletek:

  • eredeti külföldi házassági anyakönyvi kivonat  
  • a házastársak születési anyakönyvi kivonata
  • a házastársak személyazonosságát és állampolgárságát igazoló okmány
  • magyar állampolgárságú ügyfél lakcímkártyája, amennyiben rendelkezésre áll
  • a házastársak korábbi házasságának felbontását igazoló okirat, pl.: jogerős bírósági végzés; házassági anyakönyvi kivonat amely tartalmazza az előző házasság felbontásáról szóló megjegyzést, az előző házastárs elhunyta esetén halotti anyakönyvi kivonat.

Abban az esetben, ha a magyar állampolgár külföldön történt válása Magyarországon még nem került bejegyzésre, a házasság anyakönyvezését meg kell előznie a válás hazai anyakönyvezésének; e két kérelem azonban egyszerre is benyújtható.

Házasság felbontásának hazai anyakönyvezése

 A kérelemhez szükséges mellékletek:

  • a házasságkötésről kiállított magyar házassági anyakönyvi kivonat;
  • a házasság felbontásáról szóló jogerős bontóítélet
  • abban az esetben, ha a külföldön kötött házasság korábban Magyarországon nem került anyakönyvezésre, a válás bejegyzése előtt erre vonatkozó kérelmet is be kell nyújtani, ezzel az ügyintézés ideje meghosszabbodik
  • a kérelmező születési anyakönyvi kivonata;
  • magyar állampolgárságú házas fél lakcímkártyája, amennyiben rendelkezésre áll
  • a magyar állampolgárság igazolása (érvényes magyar útlevél vagy személyi igazolvány, illetőleg három évnél nem régebben kiállított magyar állampolgársági bizonyítvány, honosítási okirat, kevesebb mint egy éve lejárt útlevél).

Haláleset hazai anyakönyvezése

A kérelemhez szükséges mellékletek:

  • Indiai halotti anyakönyvi kivonat;
  • az elhunyt születési anyakönyvi kivonata;
  • az elhunyt magyar állampolgárságának igazolása (érvényes, vagy kevesebb mint egy éve lejárt magyar útlevél vagy érvényes magyar személyi igazolvány, illetőleg három évnél nem régebben kiállított magyar állampolgársági bizonyítvány, honosítási okirat)
  • az elhunyt családi állapotának igazolása (házassági anyakönyvi kivonat, jogerős bírósági ítélet, elhunyt házastárs halotti anyakönyvi kivonata

 

Indiai anyakönyvi kivonatok (születési és halotti anyakönyvi kivonatok) az alábbi linkeken igényelhetők államok szerint:

Pándzsáb:

https://connect.punjab.gov.in/service/citizenservice

Himácsal Prades:

https://edistrict.hp.gov.in/pages/services/designForm/InfoPages/Birth_Registration_and_Certificate.xhtml

Harijána:

https://saralharyana.gov.in/

Madhja Prades:

https://mpedistrict.gov.in/MPL/index.aspx

Nyugat-Bengál:

https://janma-mrityutathya.wb.gov.in/

Uttar Prades:

https://dc.crsorgi.gov.in/crs/web/index.php/auth/login

Dzsammu és Kasmír:

https://jansugam.jk.gov.in/